ヒロシのWorld NEWS

世界のニュースを日本語でお届け!

2021-10-01から1ヶ月間の記事一覧

背すじがゾクゾク:環境に優しいハロウィーン (RTE-News, Oct 17, 2021)

Halloweenは、お化け顔にくり抜いたカボチャとセルロイドのコーモリを飾り、ゾンビ、魔女の衣装を着て騒ぎまくるお祭りとなった。 どうにも、人には、「making your spine tingle (背すじがぞくぞくする)」ような「spooky (怖くて恐ろしい)」ものに惹かれる気…

ダイヤ、エメラルドをレンズに加工した魔法のメガネ:印度の秘宝! (BBC-News, Oct 8, 2021)

その昔、ダイヤモンドには、闇に光を放つ不滅の力があり、エメラルドには、邪気を払う力があると信じられた。 ところが、なんと、ダイヤモンドとエメラルドをレンズに加工した豪華なメガネが、Londonの「Sotheby's (サザビーズ)」でオークションに掛けられる…

秋は「ノスタルジア」:でも、過去がよかったなんて思わないで! (RTE-News, Oct 7, 2021)

紅葉したモミジ、ケヤキの葉っぱが、乾いた秋の風に舞い散るとき、人はふと足をとめ、時の流れに気づいては、過去に思いをはせることがある。 生きている今の自分が大変な状況に置かれ、息苦しいほどのストレスに悩んでいるなら、なおさらだ。 そんな気分は…

水を飲みすぎて、よいこと!:わるいこと! (RTE-News, Sep 30, 2021)

夏の暑いさなかに水分補給を怠ると、「脱水症 (dehydration)」のリスクが高まる。では、人はどれだけの水を飲めばよいのか。 Oakland大学の Dr Joel Topfによると、健康な若ものの場合は、『のどが渇いたら水を飲む』だけで十分。もちろん、少々飲みすぎたどこ…

薬物関連の死亡が人口10万人当たり7人:これはリスクが小さい? (BBC-News, Sep 30, 2021)

コロナ・ワクチンの副作用や後遺症、あるいは死亡事故についての情報は少ない。 しかし、USの「The Vaccine Adverse Event Reporting System (ワクチン有害事象報告システム VAERS)」によると、2020年 2月14日から2021年 9月27日までの期間、USでは約 3億 4千…

グライソン炭鉱の事故から10年:命がけで救助に当たった男! (BBC-News, Sep 14, 2021)

あれから、かれこれ10年になる。Wales南部「Neath Port Tablbot (ニース・ポート・タルボット)」の小さな村「Cilybebyll (カラベビル)」に、小さな炭鉱「Gleison colliery (グライソン炭鉱)」があった。 2011年 9月15日。その日の午前 9時頃、坑夫 7人が、地…

あなたの今の人生にパッションがある?:その人生は理想的? (RTE-News, Sep 8, 2021)

青春は「emotions & passions (感情と情熱)」の嵐に翻弄される時代だ。しかし、それも、やがて仕事に就いて10年も経つと、青春とは呼べなくなり、いやおうなしに苦難の多い「中年世代 (middle age)」に入る。そこは、「emotions & passions」こそ薄れるが、「…

10年間育てた樹齢200年のヤシの木:ああ、切り倒される! (BBC-News, Sep 25, 2021)

Scotlandの「The Royal Botanic Garden in Edinburgh (エディンバラ王立植物園)」に勤務する園芸家 Mr Simon Allanは、樹齢200年、高さ16mの「Sebal palm (セバル・パーム)」の木に、毎日、水やり・肥料に気を配り、10年間育ててきた。 それは、まるで自分の…

ネット依存症の兆候(症状):その毒抜き「デジタル・デトックス」 (RTE-News, Sep 20, 2021)

「友達のメセージが気になってしかたがない」、「寝ても覚めてもスマホが離せない」。これはもうネット依存症 (中毒)だ。これに罹ったら、毒抜き (detox)が必要だ。人はこれを「digital detox」と呼ぶ。しばらくの間、電子デバイスを身辺から遠ざけることを…