ヒロシのWorld NEWS

世界のニュースを日本語でお届け!

ヤングアダルトに再燃したタバコと深酒:うっぷんの溜まり過ぎ? (BBC-Health, Aug 25, 2021)

woman lighting a cigarette

 ヤングアダルトと呼ばれる青少年層 (18− 34歳)で、自らをスモーカーと称する人が増えている。

 「Cancer Research UK」の調査によると、2020年 3月、コロナCovid-19感染拡大防止のために実施された「Lockdown (都市封鎖)」で外出が制限されたため、ロックダウン以前のヤングアダルトの喫煙率 21.5%が、約25%増の 26.8%に上昇してしまった。(調査研究の詳細は医学雑誌「Addiction」に掲載。)

 すなわち、Covid-19によって、UKでは、新たに652,000人の若ものがタバコを吸い始めたことになる。

 

 この喫煙率上昇の理由は明らかにされていないが、専門家は、コロナ感染のストレスの解消のため、若ものがタバコに手を出したのではないかと見る。

 

 なお、「Cancer Research UK」の調査では、Lockdownのせいで、世代の別にかかわらず、 みんな「heavy drinking (深酒)」するようになったことも明らかに。

 

 ただし、高齢者の喫煙率は低下した。高齢者は、コロナ感染の重症化を恐れて、健康に注意したことが影響しているのでは、と考えられている。

 

 この調査結果を受けて、「Cancer Research UK」は、タバコを吸っているヤングアダルトに警告する。

” There is no safe level of smoking and it is not a healthy way to relaz or relieve anxiety.”

[ 喫煙に (健康に影響しない) セーフ・レベルなど存在しない。それに、タバコを吸ってリラックスあるいは不安を紛らわすなどは、健康的とは言えないやり方だ。]

 

 ヤングアダルトに増え続けるスモーカーは時限爆弾 (ticking time bomb)。タバコは、やみつきの「addiction (ニコチン依存症、中毒)」になり、早死の道をたどるか、そこから逃れられない人間と化してしまう。

 

おわりに:タバコを吸うなんて、もはや時代遅れ。「undeveloped manners」だ。タバコ産業(メーカー)に騙されてはならない。

                     (写真は添付のBBC Newsから引用)

www.bbc.com