ヒロシのWorld NEWS

世界のニュースを日本語でお届け!

2017-11-28から1日間の記事一覧

乳ガン検診「マンモグラム」:女性の迷い、医者の迷い (BBC-Health, November 20, 2017)

ものごとには、たいてい「いい面とわるい面 (the pros and cons)」がある。乳ガンのX線検診「mammograms (マンモグラム)」とて例外ではない。確かに、初期ガンの発見に「有効(benefits)」だが、「不利益(harms)」もある。 「radiation exposure (放射線被曝)」…